Lista de Verbos Irregulares

Irregular verbs

• Os verbos irregulares do idioma inglês são todos aqueles que não seguem a regra geral de formação do Passado e do Particípio Passado.

A formação do “Past” (Passado) e do “Past Participle” (Particípio Passado), de acordo com a regra geral, se dá através do sufixo – ed. Exemplo: o verbo “to walk” (caminhar) é regular e seu passado é “walked” e seu particípio passado também é “walked” = I walk (Eu caminho); I walked (Eu caminhei); I have walked (Eu tenho caminhado). Portanto, todo verbo que não seguir este padrão, será classificado de irregular.
É bom lembrar também que, com relação à conjugação, nada diferem dos verbos regulares. A única mudança que ocorre é na terceira pessoa do singular no presente afirmativo. Lembramos ainda que o único verbo que foge a esta regra é o “to be” (ser e estar).

Infinitive	Past	Past participle		Infinitive	Past	Past Participle
Awake(acordar)	awoke	awoken		Fly(voar)	flew	flown
Break ( quebrar)	broke	broken		Grow(crescer)	grew	grown
Shake(sacudir,tremer)	shook	shaken		Build(construir)	built	Built
Steal(roubar)	stole	stolen		Dream(sonhar)	dreamt	dreamt
Be (ser; estar)	was;were	been		Learn(aprender)	learnt	learnt
Choose(escolher)	chose	chosen		Feel(sentir)	felt	felt
Drive(dirigir)	drove	driven		Hold(segurar)	held	held
Eat(comer)	ate	eaten		Sell(vender)	sold	Sold
Fall (cair)	fell	fallen		Tell(contar)	told	Told
Forbid(proibir)	forbade	forbidden		Leave(deixar,sair)	left	left
Forget(esquecer)	forgot	forgotten		Let(deixar,permitir)	let	let
Forgive(perdoar)	forgave	forgiven		Spell(soletrar)	spelt	spelt
Freeze(congelar)	froze	frozen		Spend(gastar)	spent	spent
Get(obter)	got	gotten		Lend(emprestar)	lent	lent
Give(dar)	Gave	given		Send(enviar para)	sent	sent
Hide(esconder)	hid	hidden		Burn(queimar)	burnt	burnt
Ride(cavalgar;andar de	rode	ridden		Cost(custar)	cost	cost
Speak(falar)	spoke	spoken		Cut(cortar)	cut	Cut
Take(tomar,levar,pegar)	took	taken		Do(fazer,executar)	did	done
Write(escrever)	wrote	written		Have(ter)	had	had
Bear(gerar-filho)	bore	born		Hear(ouvir)	heard	heard
Become(tornar-se)	became	become		Hurt(ferir,magoar)	hurt	hurt
Come(vir)	came	come		Hit(bater)	hit	hit
Go(ir)	went	gone		Lose(perder)	lost	lost
Begin(começar)	began	begun		Make(fazer)	made	made
Drink(beber)	drank	drunk		Mean(significar)	meant	meant
Shrink(encolher)	shrank	shrunk		Meet(encontrar)	Met	met
Sing(cantar)	sang	sung		Find(encontrar)	found	Found
Sink(afundar)	sank	sunk		Pay(pagar)	paid	Paid
Ring(tocar,soar)	Rang	rung		Say(dizer)	said	Said
Swim(nadar)	swam	swum		Shine(brilhar)	shone	shone
Bring(trazer)	Brought	brought		Shut(fechar)	shut	shut
Buy(comprar)	bought	bought		Understand(entender)	understood	Understood
Catch(pegar,alcançar)	caught	caught		Wear(vestir,usar)	wore	Worn
Fight(lutar)	fought	fought		Wet(molhar-se)	wet	Wet
Teach(ensinar)	Taught	taught		Win(ganhar)	won	Won
Think(pensar)	thought	thought		Run(correr)	ran	run
Draw(desenhar)	drew	drawn		Read(ler)	read	read